/ Our Nyishi

Wandering the hilly and sylvan Land of Nyishi – one of the biggest tribes in Arunachal Pradesh – can bring you all sorts of increaqdible encounters. Just step off the beaten paths, cross the jungle, climb the faraway hills – and meet all these fabular people in their usual rural settings. Be sure – you will be the first foreigner they ever meet. We, actually, were!

Nobody knows what is a saw here. So they just take their knives and their daos (Asian type of machete, a mixture of a sword and a knife, for cutting paths in the jungle) and cut their doors from whole tree trunks. This takes really big effort!

When the door opens, you will usually see an old lady and some curious kids

The woman saw for the first time her portrait on the screen of a camera. That was the most funny thing she ever saw!

A future hunter: with such slingshots the locals manage to get some meet for their lunch – a rat, a bird or a flying squirrel.

A enchantering old Nyishi lady. When we asked her, have any strangers, foreign people ever got to this village, she recollected: “Oh, yes, sure, there have! I do remember well an airplane falling to the jungle just nearby!” Actually the airplanes ceased falling down to the jungle of Arunachal in 1945 – these were The Hump aircrafts.

One more Nyishi lady

Семь голов и восемь ног – у троих детишек на загривках детишки поменьше. В обязанность маленьких ниши входит таскать на спине своих младших братьев и сестер.

Дом на краю поля. Кто, кто в теремочке живет?

Хозяйка оказалась неподалеку – несет с поля обмолоченное зерно.

Little Nyishi girl hidden in the barley

Мои любимые игрушки

Spacious hills of Arunachal – on the way to the district center, Chiangtajo

Внук или правнук?

Пригороды Чантаджо. Технический прогресс ворвался сюда уличными фонарями на солнечных батареях. А у вас в деревне есть такие?

Ночью мы приходим в Чантаджо и попадаем на шумную вечеринку. Только с утра, за рюмкой лечебного апонга, мы узнаем, что это было заседание рабочей группы, посвященное скорому прибытию губернатора штата.

Утренний Чантаджо. Над домом развеваются флаги древней религии Солнца и Луны – Доньи-Поло.

«Я тебе не робкая деревенщина! У меня папа – шаман и министр культуры».

Посмотрите внимательно. Ничего не напоминает? Конечно, так у нас на рынках торгуют семечками – 10 рублей за стакан. Стакан здесь такой же и цена примерно та же, но вместо семечек – клопы. Клопов в Чантаджо любят полузгать и взрослые, и дети.

Мы прибыли в столицу округа, город Сеппу. Первая нищенка, просящая подаяния, которую мы видим за много дней.

A noble nyishi khight, wearing a biopa hat and a dao (sword) in a sheath of monkey fur.

Another nyishi chieftain – seems like all the freaks of Arunachal have gathered here this week.

And this man is surely a great chieftain of Nyishi. His dao is surely longer than yours, his hat is garnished with real leopard fur and the jaws of this leopard are fastened to his coat, like a medal.

The jaws of leopard

Это не новая загадка. Это мост в Сеппе. Точнее, это был мост. За несколько дней до нашего приезда в Сеппу оборвались тросы, держащие мост, и он рухнул в воду. В это время на мосту находилось более 50 человек. 14 из них погибли, в основном дети, еще несколько человек пропали без вести. Оказалось, что в этот день над рекой был лет каких-то съедобных насекомых, и на мост набилась толпа желающих поймать себе ужин. Мост не выдержал и оборвался. Уголовное дело закрыли по причине того, что ответственный за мост оказался в числе погибших.

***

Good bye, Arunachal! We had great time being your guests and now we shall pay visit to your sisters. Meghalaya, see you soon!

One Response to / Our Nyishi

  1. Дмитрий

    Спасибо!
    Исходя из своего опыта общения с мехами и шкурами, могу сказать, что “мексиканский тушкан” – сильно похож на мех Балу (который Ursus tibetanus). Это логично еще и потому, что великие охотники не просто “тушканом” воротничок обшивают…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *